Ik zie sterretjes

I am seeing stars

Een heel mandje vol, zelfs :0)
Ik ben op het moment zo ontzetten druk bezig met van alles wat ik nog niet kan laten zien, dat het bloggen er helemaal bij inschiet :-(
Niet leuk!
Dus heb ik er iets op bedacht, hoera!

A basket full, to be precise :0)
I'm so busy with a whole lot of great things that I cannot show yet, that posting blogposts has become quit an issue :-(
No fun!
So, I came up with something, hurray!

Tussen alles door ben ik al heel druk bezig met kerst.
Lekker op tijd, Judith!
Ja, omdat ik dit jaar nog meer zelfgemaakte decoratie wil hebben in ons huis en dan moet je er wel even voor zweten :0)
Dit mandje met sterretjes is dus het eerste voor dit kerst jaar.
Vorig jaar had ik er een stuk of zes al, maar ik vind ze zo ontzettend geinig en ze zijn zo makkelijk te maken, vooral van scraps, dat ik eens flink los ben gegaan en een mand vol heb gemaakt!

In between all I'm already busy for Christmas.
Way on time, Judith!
Yes, that's because this year I want even more homemade handmade Christmas decorations in our home and that means working up a sweat ;0)
This basket of stars is the first for this Christmas year.
Last year I already made about six of these but they are so much fun to make and so easy, and I make them with scraps...so now I have a small basket full!

Dit soort kleine projectjes ga ik vanaf nu op mijn blog plaatsen, zodat ik weer eens iets heb te bloggen :0)
En een hele goede reden om fijn in nog meer projectjes te duiken ;)

Mijn volgende project bestaat uit allemaal losse, kleine projectjes: een soort van I Spy- quilt, zeg maar.
Ik blijf daarmee in de kerstsfeer, omdat dat nu helemaal leeft bij mij :0)

This type of small projects will be on my blog from now on, which will give me finally something to blog about again :0)
It also provides me with a very good reason to start up yet another project ;)

My next project will be a bunch of little projects: an I Spy-quilt, I guess.
I will be keeping up my Christmas spirit :0)

Happy quilting!!
nieuwe blog!!

Bijna helemaal AFFO

Almost completed Finished Object

Na toch een serieuze zoektocht op Blogger waar in hemelsnaam picasa upload zit, kan ik eindelijk verder!
Bijna alle genomen foto's zijn mislukt :0( en dan ook nog picasa nauwelijks meer kunnen vinden...hm, het zit niet mee ;)
Maar, desalniettemin:
TADAA :0)

After a serious search for on Blogger for the picasa upload I finally can move on!
Almost all my pictures were foggy :( and add to that the almost impossible search for picasa...hm, things don't go as planned ;)
But, nevertheless:
TADAA :0)

De bies zit er omheen, de tunnel zit eraan...alleen nog de laatste kleine dingetjes als versiering, maar ik dacht dat die wel even konden wachten, zodat hij toch echt hangt met de kerstdagen :0)

the binding is attached, the tunnel is attached...only things that need to be done are the last little embellishments, but I thought that they could wait a bit, so that the quilt will be hanging at Christmas :0)

Er heerste hier enorm veel drukte, echt! Dagen geen steek kunnen maken...sinds gisteren dan toch eindelijk weer wat kunnen doen en daar was ik ook wel aan toe!
De kerstboom staat :0)
Nog nooit zo lang over gedaan, zeg maar een dag of drie, voor ik alle kerstversiering opgehangen had in huis...slik...
Maar wat ik heb gedaan daar ben ik erg blij mee :0) Mijn huisje is precies zo gezellig als ik voor ogen had!

There was a lot of chaos here, really! For days I wasn't able to make even one stitch...but since yesterday I finally got around to sewing again and I was in dear need of it!
The Christmas tree is up :0)
I have never needed so many time to put up my decorations, it was like a day or three...sigh...
But what I did is very pleasing to me :0) My house is just as cosy as I had in mind!

Hij is groot en licht, heerlijk!

It is big and bright, love it!

Mijn sterretjes hebben allemaal een prachtig plekje gevonden! Wat ben ik daar ook blij mee, mijn scrappy stars :0)
Er hangen er een aantal op mijn werkkamer en de rest is de guirlande aan de trap ingegaan:
(helemaal op de foto is dus mislukt...)

My stars have all found a splendid place! I'm so happy with my scrappy stars :0)
There are a few hanging in my crafting room and the rest of them have found a place in my garland by the stairs:
( the whole picture was a failure, alas...)

Helemaal happy en in Kerststemming :0)

All happy and in the Christmas spirit :0)

Happy quilting!

Fa la la la la laaaaaah!

Oh, wat houd ik toch van deze tijd van het jaar :0)
Sky radio is vanochtend weer aangezet, want zij draaien als eerste de kerstliedjes, de aardige Goedheiligman is op zijn terugtocht naar "Spanje" en hier...hier denk ik na over wanneer ik het huis ga beginnen te versieren!

Oh, how I do love this time of the year :0)
The radio is tuned into a Christmas-songs channel, Sinterklaas is on his way back to "Spain" and here...here I am, thinking about when I am going to decorate the house for Christmas!

Begrijp me niet verkeerd: we hebben een hele gezellige, rijkelijk verwende pakjesavond gehad met ons gezinnetje van drie! En de aanloop daarnaartoe is ook leuk, maar...dat is maar 1 avond EN de start van het Kerstgebeuren (althans, zo voel ik het).

Dus, vanmorgen had ik even een rustig momentje ( want de eerste voorbereidingen van het versieren van de school zijn ook in volle gang, en daar doe ik onder andere de leiding van).
Al een aantal dagen (ahum...weken) speur ik Youtube af naar leuke ideetjes om zelf te maken/doen voor de kerst en daar kwam ik een klassieker tegen, die me volledig ontschoten was: kerststerren.
Ja, zo simpel...maar er zijn ook zo ontzettend veel manieren en varianten op de kerststerren :0)
Drie heb ik er al klaar ( echt, het gaat zo superdepuper snel haha!) en die hangen al gezellig voor het raam op mijn zolder, bij mijn werktafel :0)

Don't get me wrong: we've had a wonderful evening with a lot of presents with just the three of us! And all the preps for it are fun too...but it is just one evening AND it is the start of the Christmas fun ( well, that's how I feel it, anyway).

So, this morning a had a bit of quiet time ( because the preps are full on for decorating the whole school and since I am one of the leading ladies...).
I have been searching Youtube for a few days now ( ahum...weeks) for ideas and inspiration for decorating and I came across a Classic: the Christmas Star.
Yes, that simple...but there are soooo many ways of making them and soooo many variations :0)
I have already finished three ( Yes, they are that quick to make haha!) and they are cosely hanging by my window :0)

Verder heb ik ook een eigen, verwisselbaar speldenkussen gemaakt, de eerste ( natuurlijk) voor de winter :0)

I have also been busy making my own, changeable pincushion, the first ( of course) for winter :0)

En hij werkt prima! En gezellig, sfeervol :0)

And it works like a charm! And it is cosy :0)

Happy quilting!!