En ineens was het alweer eind augustus..

And all of a sudden it's the end of august...

Zo, vakantie c.q. blogpauze (niet gepland maar toch gebeurd) voorbij :0)
De Wonky ligt nog steeds net zover klaar: gedubbeld en 1 vak is gequilt...dit moet anders want ik vind het veelste priegelig op die lekkere robuuste quilt! Grovere steken, grotere patronen, dat moet het worden...uiteindelijk ;0)

Niet in Engeland geweest, nee, wij zaten in zuid-Frankrijk, maar toch een aankoop van daar!
Moeder en zus zijn er wel geweest en ooh, wat hebben ze het er leuk gehad! En dan heb ik nog maar een heul klein stukje gehoord tot nu toe :0)
Hier in Nederland niet tot nauwelijks te krijgen, dus heel lief: ze zijn voor mij op de Festival of Quilts gaan zoeken naar een nieuw boek voor mij van Bonnie Hunter!
En gevonden!!

Well, holiday and blogstop (not a planned stop but it happened anyway) have passed :0)
The Wonky is still as far as it was: doubled and 1 area quilted...but it has to be different because I find it way too skinny for such a robust quilt! Bolder stitches, larger pattern, that it will have to be...eventually ;0)

Not been in England myself, no we were in France, but I had a purchase in England anyway!
Mom and sister did go and ooh, they had such a good time! And I haven't heard all their stories yet :0)
Here, in Holland, they are hard to get by, but they searched for me in England, at the Festival of Quilts and found a new book from Bonnie Hunter for me!

Happy, happy me!!!

Verder heb ik nog wel iets quilterigs gedaan in deze vakantie ;0)
Ik was begonnen aan een nieuwe quilt, eigenlijk twee...maar de ene is een cadeau, dus daar laat ik nog niet veel meer van zien dan dit:

I have done some quilty stuff this passed holiday ;0)
I started a new quilt, well, actually two...but one is a gift, so I won't show much more now than this:

1 1/2" vierkantjes, allemaal scraps...

1 1/2" squares, all scraps...

Die worden genaaid tot fourpatches, heerlijk simpel :0)
Maar dit is nog maar een aanloop tot de gehele quilt, natuurlijk! Er moeten nog wat kleine details uitgevogeld worden om de quilt persoonlijk te maken...en daarvoor moet ik eerst aan het experimenteren, spannend!!

Which are made into fourpatches, nice and easy :0)
But this only a small part of the quilt to be, of course! There are a few things I need to figure out how to make them work to personalize it...and I will have to experiment for that, exciting!!

De andere quilt, die ik gewoon lekker voor onszelf maak is deze:

The other quilt, which I am making for ourselves is this one:

Een echte String Spiderweb :0)

A real String Spiderweb :0) 

Ben benieuwd hoe deze groot gaat worden!

Wonder how this one will look big!

Happy quilting :0)
nieuwe blog!!

Lieve lig-in-de-weg EN de top is af...

Sweet don't-disturb-me AND the top is finished...

Het strijkijzer bleef uit en ongebruikt ;0) Zo wil je haar toch niet storen, in diepe, diepe rust na een nacht zwerven door het weiland!

The iron stayed turned off and unused ;0) You really don't want to disturb her sleeping a very deep sleep after a night in the fields!

De Wonky Wishes...
Tja...
De top...is af...zucht...

Ik vind het altijd wel even een momentje, hoor, als een top dan in elkaar zit: geen blokjes meer ervoor naaien, iets dat al zo gewoon en vertrouwd was...

The Wonky Wishes...
Well...
The top...is finished...sigh...

It is always a bit of a special moment for me, when the top is finished: no more sewing blocks for this project, something that has become such a familiar thing to do...

Maar wat istie leuk!!!!!!!!!!!
Nog even een kiekje met de ophoud-lieve-man wat duidelijker in beeld :0)

But what a cutie it is!!!!!!!!
Another pic with the lovely hold-it-up-high husband better in view :0)

Mooie schaduw ;0)

Nice shadow ;0)

Nu heb ik deze quilt van allemaal "had ik al liggen" lapjes en gerecyclede kleding gemaakt, dus ik vond het wel passend om voor de achterkant een vaak gebruikte, gewassen en gekregen dekbedovertrek te gebruiken!
Deze overtrek is al heerlijk zacht en een beetje verwassen, prima geschikt voor een heerlijke vaak te gebruiken quilt :0)
Helemaal low-budget zeg maar ;0)
Alleen de Hobbs heb ik gekocht, bij zuslief!

I've made this quilt completely with fabrics I had already laying around and recycled clothing, so I thought it to be appropriate to use an often washed, much used and given to me bedcover/sheet as a backing!
This sheet feels very soft and has turned a bit pale, perfect for a quilt that will be used and washed often :0)
Very low-budget ;0)
The only thing I bought, is the Hobbs as batting, at my sisters!

Vandaag zou ik hem gaan dubbelen, maar...het is ruim 26 graden in huis! Veel te warm hoor, het zweet breekt me om de haverklap uit ;0)
Hij moet dus nog even rustig wachten!

Nog een ander vaak gewassen en gebruikt krijgertje is de laatste foto! Het is ook gewoon een 100% katoenen kussensloop en dus prima te gebruiken in quilts :0)
Het wordt een extra hobby, denk ik: gebruikte katoenen stoffen scoren!

I had planned on stitching all three layers together today, but...it is over 26 degrees in my house! Way too hot, I'm getting hot break outs every few minutes ;0)
It will have to be patient and wait a little bit!

Another much washed and used gift is the last picture! It is 100% cotton and so it is perfect to use in my quilts :0)
It will be an additional hobby, I think: collecting used cottons for free!

Happy Quilting :0)
nieuwe blog!!

Bee-tijd :0)

Bee-time :0)

De eettafel vol ( en dan is de koffie net opgeruimd) met allerlei werkjes of wat we ervoor nodig hebben. Op het aanrecht ligt een grote zak met broodjes en het beleg is genoeg om lekker uit te kunnen kiezen :0)
Waar hebben we het dan zoal over?
Ach, als gezin onder elkaar heb je het over het wel en wee van je eigen gezin, vooral hoe het met de kinderen is, waar ook weleens wat strubbelingen zijn. Heerlijk om daar even over te praten terwijl je bezig bent met je hobby; het houdt alles wat luchtiger, zeg maar ;)

The kitchen table is full (and I've already cleared of the coffee) with stuff we're working on. A big bag of buns is waiting for us and we have so much jummy things to put on it :0)
What are we talking about at one of our little bees? 
Well, as a family amongst each other we talk about our own families and especially about our kids who as we do have ups and downs. What better way then to talk about that when you have a nice project in your hands to keep the mood light ;)

Verbazingwekkend wat dat apparaat van mijn zus allemaal kan...en ze praat er nog mee ook! Hij geeft antwoord in bliepjes :0)

Amazing all the things this machine can do...and she talks with it too! He answers in blieps :0)

Mams variant van de Mysterie van Di Ford :0)

Mums version of the Mysterie from Di Ford :0)

En ik ben weer onder begeleiding van Mams mijn haak-skills aan het opwaarderen :0) Ik heb er nu vier af, allemaal van vandaag en je kunt al heel duidelijk zien welke de eerste was! Ze zien er geen van allen gelijk uit, er zit zeg maar een verscheidenheid aan kleine foutjes in haha! Al doende leert men en met zijn allen blijven ze fijn in dit project zitten...het laat ten slotte toch je vorderingen (hoop je) zien als handwerkster :0)

And I am busy upgrading my crochet-skills with the devoted attention of Mum :0) I have finished four today and you can clearly see which is the first one! They all are different, with a whole variaty of little mistakes haha! Well, we learn on the way and they will all be kept in this project...after all, they show you're getting better along the way (or you hope so) :0)

Kleine Foxy was er ook bij...tot groot ongenoegen van poes Fester...ze zijn bijna even groot haha!
Gelukkig zijn mijn sokken nog heel, want dit kleine monster vindt het fantastisch om met je sokken te spelen, liefst met je tenen er nog in ;0)

Little Foxy came along too...not liked all that much by kitty Fester...they are almost the same size haha!
Luckily my socks are still in one piece, because this little monster loves playing with socks, preferably with the toes still in them ;0)

Happy quilting!!

Fijn, allemaal nieuwe dingetjes :-)

Sweet, all new things :-)

Gisteren gezellig met Mam en Grote Kleine Zus aan het freubelen geweest. Dit hadden we vorige week afgesproken, want het was alweer veel te lang geleden!
En...we gingen eens iets totaal anders maken :0)
Zus had een leuk Duits boekje (waarvan ik de naam als LiBellchen heb onthouden, maar dat kan fout zijn).
Daarin staan de schattigste versierde ballen in allerlei vormen!
Wij hebben gisteren gekozen voor een Octagon, die als speldenkussen kan dienen...in mijn geval is hij dat geworden in ieder geval ;0)

Yesterday Mum, Big Little Sis and I had a creative gathering. We fixed the date last week, because it had been too long ago!
And...we were going to make something entirely different :0)
Sis had a sweet German booklet (which i remember as being called LiBellchen, but it might be wrong).
In it there are THE cutest embellished balls in different forms!
We chose an Octagon, which could be used as a pincushion...well, mine ended up like one ;0)

Ik heb hem gemaakt van een prachtige geweven Moda stof, van de French General serie: Lumiere de Noel. Het is een mooie matte kleur rood op een ecru ondergrond, heerlijk om te voelen!
Samen met vilt, als boven en onderkant: makkelijk om spelden in te prikken :-)

I made it with a lovely woven fabric from Moda, from the French General series: Lumiere de Noel. It's a lovely, not too bright red color on an ecru background, soft to the touch!
Along with felt for the bottom and top: real easy for sticking in pins and needles :-)

Met een grote knoop erbovenop, zodat er een putje in het midden ontstaat. Lekker vol opgevuld ook.
En waar ligt hij op???

With a big button on top, which makes a dent in the middle. Fulled to the max, too.
And what is it stacked upon??

Op mijn vroege (erg vroege LOL) verjaardagscadeautje van Grote Zus!

On my early (very early LOL) birthdaypresent from Big Sis!

Kijk, hier is ie opgerold. Lekker handig mee te nemen. En let ook even op het zelfgemaakte lintbloemetje voorop! is tie niet superschattig???

Look, here it is all rolled up. Very handy to take with you. And note the homemade flower of ribbon on the front! Isn't it just too cute???

En open!
Wat het is? Ik denk dat velen het zullen weten haha!
Het is een oprolbare mat van een mooie patch buitenkant en vlies aan de binnenkant...zodat je losse lapjes van een blok niet wegraken!
Ze had hem gezien bij Klaske (van Ktty's quilts) en gevraagd of ze hem ook mocht maken...voor mij :0) Want ze vond het precies wat voor mij! En dat klopt! Ik vind het zo handig en mooi :0)

Dus Miranda: dikke tuut! Dank je wel :-)

And open!
What it is? Well, i guess most of you will know haha!
It is a rollable mat with a beautiful patched outside and fibre tissue on the inside...to keep your lose parts of fabric for your block in place!
She had seen it at Klaske (from Kitty's quilts) and asked if she could make it...for me :0) Because she thought it would be something i could really use! And that's true! I think it's so handy and beautiful :0)

So Miranda: big fat kiss! Thank you:-)

Mijn werkje van de regiodag.
Ik wil hem appliqueren op een kussenhoesje!

My project from Quiltersday.
I want to appliqué it on a cushion!

En als laatste voor dit blogje:
Ik was snel, zo snel LOL! Carin had de patroontjes van Santa's Village in de verkoop gedaan...en die zijn zoooooooooooooooooo schattig!
Nu zijn ze hier, bij mij, en ik ben er heel blij mee :0)

And last for this blog:
I was fast, so very fast LOL! Carin had put the patterns of Santa's Village up for sale...and they are soooooooooooooo cute!
Now they're here, with me, making me happy and smile :0)

Ik heb ze allemaal uitgebreid bekeken (en weer droog gemaakt na het kwijlen ;0) ) en ik ben er uit...denk ik...
Deze ga ik als eerste maken:

I've looked at alle of them intensively (and cleaned them up after all the dribbling ;0) ) and i made up my mind...i think...
This one i will make first:

The North Pole Post Office!

Let wel, het is lang geleden dat ik geborduurd heb, dus het zal weer even wennen zijn ;0)
Maar zodra ik dezen zag bij Carin (http://cazwa.blogspot.nl/) was ik verkocht!
Het zal niet snel gaan, maar dat hoeft ook niet natuurlijk ;-)
Zin heb ik er wel in! Dus zometeen eens even mijn spulletjes hiervoor bij elkaar zoeken!

Mind you, it has been a long time since i've done embrodery, so i will have to get used to it again ;0)
But, as soon as i saw these at Carin's (http://cazwa.blogspot.nl/) i was sold!
It won't go fast, but that's not necessary of course ;-)
But i am looking forward to starting with it! So i'm off collecting my stuff!

happy quilting!

Regiodag Quiltersgilde Friesland

vandaag ben ik samen  met Moeder, Zus en een vriendin van mijn zus haar schoonmoeder ( ja, ja, wie volgt me nog LOL) naar de regiodag geweest.
voor mij was het de eerste keer, maar ik weet nu al dat er meerdere zullen volgen!
allemaal vrouwen met dezelfde verslaving :0)
het enige wat ik zelf een beetje jammer vindt, is dat ik vaak één van de jongsten ben met mijn bijna 38 jaartjes...het zou toch mooi zijn om zo'n kunst verder te laten groeien in volgende generaties!
ik weet dat er vele jongere quiltsters zijn, maar ik kom ze helaas niet vaak tegen, hier in het Noorden :0(

En fin...

het was een leuke dag!
mijn zus was vorige week ook al geweest ivm het middagprogramma, waar zij onderdeel van was. hierover zal ongetwijfeld meer te vinden zijn zeer spoedig op haar eigen blog :-)
zij had dus al het werkje gezien wat we zouden doen...en ze zei meteen, dat het helemaal in mijn straatje lag! bloed nieuwsgierig natuurlijk, maar nee, ze gaf verder niets weg.

ik zal volgende week even foto's van het werkje maken, dat was ik glad vergeten...
wat ik niet vergeten was, was om foto's te maken van de show en tell!
helaas zijn niet alle foto's scherp, dus het zijn er minder dan ik wilde. ergens zo aan het einde van de show en tell was ik er achter, waarom ze telkens zo onscherp werden met inzoomen...echt, ik ben blond haha!
niet denken dat de foto klaar is als je op het knopje drukt en het toestel dan al weg beweegt om op het schermpje te kijken...dan beweeg je dus de foto! handige ik ;0)

 

prachtige kleuren, geweldige patronen...
zo inspirerend allemaal, geweldig!!!

mijn Zus liet ook haar quilts zien, waaronder haar Affairs of the heart, die de nodige OH's en AH's ontlokte...kijk maar even waarom:

het is een plaatje! heel mooi! op de foto lijken de kleuren fletser dan ze in het echt zijn.

ze had natuurlijk meer mee:

wel heb ik een paar foto's kunnen maken van de mogelijkheden met het werkje van vandaag:

is dat niet leuk?!
je kunt er een grote lap mee maken, of een hele tekening :0)

verder zijn er de nodige lapjes gekocht ter aanvulling van de nimmer leegrakende lapjeskast ;0)
de nieuwe Quiltmania ging met mij mee,
en we kregen een mapje met allemaal linialen! altijd heeeeel handig!

als afsluitend cadeautje kregen we ook nog een notitieblok met ruitjespapier mee, voor als je ergens onderweg geraakt werd door plotselinge inspiratie! hij past met gemak in je handtas :0)

ook nog een lapjesruil gedaan vanmiddag, dus ik heb nu een stapel met allerlei verschillende lapjes van ongeveer 10X10 cm. helemaal leuk, omdat er stofjes bij zitten, die ik zelf NOOIT zou kopen, maar nu wel heb!
ik ben van plan er een scrappy quilt van te maken, gewoon lekker met alle lapjes die helemaal niet bij elkaar passen eigenlijk, maar dan wordt het wel een fijne herinneringsquilt :-)
ik denk dat ik een klosjesblok ga proberen hiervoor, hm...

ach, zoveel heerlijke nieuwe ideeën nu weer!!

gelukkig is het weekend :0)

fijn weekend!

er gebeurt echt heel veel maar...

ik heb nog steeds gedoe met het uploaden van foto's :-(
picasa geeft aan dat mijn limiet op is en dan moet ik er blijkbaar voor gaan betalen??!! dat ben ik dus nog aan het uitzoeken...

wat ik ontzettend jammer vind, want ja:
ik heb zoveel projecten afgemaakt en onderhande en in de laatste fase en....'

dus ik had bedacht:
ik doe nu eerst 1 foto dan, waar in ieder geval twee projecten op staan :-)
(je moet iets, tenslotte)

dus, tatatatatadaaaaaa!!!!

de felle kleurtjes zijn een proeflapje die ik vorig jaar heb gemaakt van de eerste kerststofjes van mijn zus haar webwinkel.
dat is een nieuw kleedje voor het poezenbeest geworden, een grotere dan ze had ( daar gleed ze telkens vanaf...)

de andere, met die mooie oude kleurtjes, is gemaakt van kleine vierkantjes van 2,5".
gekocht op de Kreadoe :-)
en het is een supersimpel toppie geworden: gewoon, rijen vierkantjes met het handje aan elkaar genaaid in een evenwichtige mix van de kleurtjes.
binnen een paar uurtjes klaar, daarna meteen gedubbeld en geregen en vanmiddag was zelfs het quilten al klaar!
nou, dat is vlot...of niet??
(ik ben er dus gistermiddag aan begonnen ;) )

zodra ik picasa en limieten heb uitgevogeld zal ik er weer meer foto's opzetten...maar in die tijd:
mocht iemand mijn blog lezen en weten over het hoe en wat van foto's in Blogger, dan hoor ik het graag!!

fijne zaterdagavond :-)

nog een tussendoor ;)

ik had immers die leuke stofjes gekocht:

en daar ben ik gisteren eens voor aan het tekenen geslagen :-)
eerst een proefmodelletje gemaakt:

van lekkere kerststofjes, die ik bij zuslief gekocht had vorige winter. dit was geen straf hoor, om hier een proeflapje mee te maken, nee, absoluut niet!!
klein detail van zo'n snoezig snoepje:

al tekenend ben ik op dit ontwerp gekomen...geen idee of het al eerder gedaan is, vast wel haha!!
ik wilde in ieder geval een ster erin (voor de kerst natuurlijk ) en zo werd het al kleurend en tekenend en metend dit ontwerpje.
zij meet 30 bij 30 cm, want ik wil er een loper van maken voor over een sidetable. die is 120 cm lang, dus dan is de rekensom simpel, denk ik ;)

daarna kwam dan vandaag dat ultraspannende moment ( ja werkelijk: ik HAAT het te knippen in die mooie gevouwen heerlijk gekleurde, helemaal nieuwe lapjes...) dat ik op mijn tanden beet en als een mantra tegen me zelf zei:
knip er maar in, je maakt er weer iets moois daarna van, echt, het is niet erg...

;0)

en......dit is de eerste:

lekker ongestreken en picasa heeft iets met de kleur gedaan...hm...dat is nu weer raar...nou ja, niets aan te doen :-) zie voor de juiste kleuren de eerste foto van dit berichtje!
vanmiddag heb ik de rest van de lapjes getekend en geknipt.
ik naai deze kerstster op inlegvellen en JAWEL op de naaimachien haha!!
ik ga dat nog leuk vinden...

moet ik wel als kanttekeningetje bij zeggen, dat ik nu op de naaimachien mijn zere vingers kan sparen. ik heb ontzettend last van mijn kootjes :-( en dat wordt (ja heel gek ;) ) erger van handwerken. en aangezien ik ook nog aan het quilten ben, bewaar ik daar mijn vingers momenteel maar even voor!
zo komt alles weer goed :0)

quilt ze!

scrap flowers

heerlijk, die kleine tussendoor-werkjes!
twee scrappy bloemen heb ik gemaakt...toen was ik door die stofjes heen :(
nu denk je misschien: je hebt er vast wel meer! ja dat klopt, maar...van een heel andere uitstraling dan deze.
deze kleuren, dessins zijn wel de stoffen waar ik mijn stoffenkast mee ga aanvullen!
ik ben er achter gekomen, dat dat toch echt mijn kleurtjes zijn.
die zomerse en frisse (knal)kleuren vind ik ook heel mooi hoor, maar niet voor mij. daar geniet ik wel van bij mijn zus ;)

de zilverkleurige knopen heb ik afgelopen jaar in Zwolle gekocht. het zijn knopen met een oog aan de achterkant, wat ze uitermate ongeschikt maakt om als versiering OP een quilt te gebruiken ;) hiervoor zijn ze echter uitermate geschikt. zij houden alles bij elkaar in de bloem!

ik denk dat ik onderin het bakje nog wat potpourri ga leggen, zodat ze ook nog "echt" ruiken :-)

omwegen, omwegen ;-)



er leiden meerdere wegen naar Rome...of in dit geval naar de mogelijkheid om weer foto's te kunnen uploaden op mijn blog :-)

zo...foto-tijd!!!!

ik ben GEK op Halloween en ik vind het zo onwijs jammer dat er in NL niet meer mee gedaan wordt, maar goed...stofjes hebben we in ieder geval!
met dit panel ben ik al begonnen te quilten. lekker op de open dag bij zuslief van het Fugeltjse :)

met een speciale achterkant: een oud lakentje van het kleuterbed van mijn zoon! dat werkt fijn, zo'n herinnering erbij.

klein, grappig detail!

en...vlaggetjes!! zo leuk en supersimpel om te maken. je kunt ze zo zonder achterkantje nog sneller maken, maar ik heb er voor gekozen om er wel achterkantjes aan te naaien, van allerlei restjes die er goed bijpasten.
daarna heb ik hem met mini-knijpertjes aan zigzagband opgehangen en voìla: klaar was ik. hij heeft mooi wezen hangen tijdens de open dagen van zuslief :-)

nog even de kromme naald, die volgens mij ook meerderen gebruiken voor het makkelijker doorrijgen van de sandwich ;-) ideaal! volgens mij heb ik dat jaren geleden eens gelezen bij Ellie's Quiltplace?!
in ieder geval: hij doet voor tûten, zoals wij dat hier zeggen :-)

dat was fijn, weer foto's te kunnen plaatsen!
binnenkort weer meer, nu de lol erin terug is, want ik moet eerlijk zeggen...ik baalde als een stekkertje omdat ik er (nog steeds) geen jota van snapte waarom het niet lukte...

BEE!!

met moeder en zus :-)
het leek hier wel winter te worden, zo donker...lampen moesten erbij aan zelfs, jakkie. maar nu is het eerst weer droog!

de bee met mam en zus

daar werden lekker Superchocoladekoekjes met glazuur bij gegeten! heerlijk recept, van de Biscuiteers :-) het blijft lastig, die glazuur, maar het is zo leuk om te doen...ze verdienen alleen (nog) geen schoonheidsprijs, maar lekker dat ze zijn!! en daar gaat het tenslotte om ;-)

tja, zuslief had zich voorgenomen om te leren haken...ik was de draad bij de eerste kreet over lossen en vasten al kwijt haha! dus ik vind het heel knap dat ze uiteindelijk dit tevoorschijn toverde ( het is de foto uit het boek waaruit ze het maakte, want handigerd die ik ben, ben ik vergeten van de echte een foto te maken...)

en echt: hij is ontzettend lief geworden!!! complimenten van mij aan jou, zus!
waar was ik mee bezig...nou...

met weer eens een huisje van scraps :-)
wat daar nu het probleem mee was, want ik had er zo'n zin in...de malletjes waren (bedacht ik mij veeeeeeel later) niet helemaal goed. dus laatst allemaal nieuwe malletjes uit paterno geknipt en daarmee aan de slag nu!
het probleem zat hem vooral in de zwarte sashings, die niet de juiste maat hadden op het huizenblokje en dat werd zoveel gepriegelepruts, dat ik het plezier erin verloor...
maar nu: nieuwe mallen, nieuwe poging!!!

ik had er ook al een aantal, natuurlijk en die willen maar wat graag meer buren zodat ze een echt dorp worden ;-)
ik ga gauw weer verder!

bloemenpracht en nog meer

waar zal ik vandaag mee beginnen???
hm, ik denk met...de tuin :-) die staat er zo mooi bij. dat is het voordeel van heel veel regen gevolgd door zon en warmte en dan weer een bak regen...ieder nadeel heeft een voordeel!
de rozen zijn volop aan de bloei:

vooral de treurroos (okè, ik geef het toe, ze 'treuren' niet echt meer bij mij haha) bloeit altijd zo prachtig vol en gaat ook ontzettend lang door!

de Guirlande d'amour heet ie, het is ook al een mooie naam. ik ben wel al in de weer geweest met spuiten want ohohoh, wat heb ik een boel rupsen in de tuin...ze vreten alles binnen no-time kaal!!

verder zijn we ook druk aan het snoeien, want de hagen moeten echt flink terug gesnoeid worden. vooral de buxus neemt flink tijd, want die doen we met de hand en een touwtje voor de hoogte erbij langs. ik hoop dat ik dat vanmiddag/vanavond afkrijg ;)

natuurlijk ben ik ook nog bij grote zus langs geweest en daar hebben we samen met moeders een Baboesjka gemaakt:

ik heb de mijne van uilenstofjes gemaakt...ik ben alleen vergeten wat van die leuke bijpassende lintjes mee te naaien...jammer maar waar. ik denk dat ze mijn nieuwe speldenkussen wordt :-)
vooral dat kapje achterop, ik vind het superschattig!!

en voor de broodnodige inspiratie heb ik wat ontspannende lectuur geleend bij moeders:
een stapel Quiltmania's :-) want ja...Oranje ligt eruit en dan vind ik het persoonlijk lang zo leuk niet meer...de finale straks wel weer, dan zit ik er ook weer voor. voor nu eerst, ach, heb ik weer de avonden tijd voor andere, quilterige dingen!