Dit weekend zouden wij (moeder, zus en ik) naar de Handwerkbeurs...
maar voor mij ging het helaas over :-(
Ik heb een bijzonder hardnekkige knieblessure die van tijd tot tijd terug komt door het hardlopen (of ondanks het hardlopen) en op dit moment heb ik hem weer. Rondslenteren is er dus gewoon echt even niet bij...zo onwijs jammer...
Moeder en zus gingen wel :0)
en namen dit voor mij mee:
This weekend we (my mother, sister and i) had planned on going to the Handwerkbeurs...
But unfortunately for me i couldn't go :-(
I have a very stubborn weakness in my knee, which reoccurs every now and then (whether it's because or even with running, i don't know) and now i have it again. Snooping around a fair just isn't going t happen now...so sad...
Mother and sister did go :0)
And brought me this:
Zo ontzettend lief :-)
dus:
MAM EN ZUS: DANK JULLIE WEL! IK BEN ER ONTZETTEND BLIJ MEE :-)
zo voelde het toch een klein beetje alsof ik ook mee geweest was ;0)
Ever so cute fabric!!!!
So very sweet :-)
So:
MUM AND SISTER: THANK YOU VERY MUCH! I'M VERY HAPPY WITH THEM :-)
i felt a little as if i had come along ;0)
7 reacties:
Wat een super mooie lapjes. Ben benieuwd wat je er van gaat maken.
Groetjes Marguerite
Balen trouwens van je knie. Weet hoe je je voelt ik heb ook zo'n knie die doet waar die zelf zin in heeft.
Met veel liefde hebben mam en ik deze stofjes voor je uitgezocht.
We zijn benieuwd wat je ervan gaat maken.
Gr. Miranda
Wat lief om voor jou lapjes mee te nemen en ik vind ze prachtig! groetjes, Diny
Wat lief van je mem en zusje!! Vervelend van je knie, volgend jaar beter!
Echte troostlapjes, lief dat ze wat voor je meegenomen hebben. Fijne zondag.
Wat fijn dat ze jou met lapjes verwend hebben. Kan je toch meegenieten.
Groeten, Joke
Echt schattige lapjes. Daar komt vast iets moois uit - kan niet anders! O, en ik ben blij dat mijn manier van blaadjes doen je geholpen heeft! Succes!
Een reactie posten