vrijdag 15 november 2013 | By: Judith

en dan is het stil!

And then it's quiet!

Niets ernstigs hoor!!!
Maar gewoon stil, stil om foto's te kunnen laten zien, vertellen over een project...
Want ja, dat is het punt waar ik nu ben ;)
Na wekenlang heerlijk geprutst te hebben met mijn scheve huisjes en lekker veel foto's te laten zien...ligt het werk nu ogenschijnlijk even "stil" .
Niets is minder waar, natuurlijk!! Er is druk gestitcht aan versieringen op de scheve huisjes, er zijn deurkruk-knoopjes opgenaaid, hij is gedubbeld...heel veel gedaan dus...maar daar zijn geen gezellige foto's van te maken, vind ik ;)
Gisteravond is hij gedubbeld!! En hij ligt nu klaar op mijn opgeruimde werktafel ( JA, daar zo meer over...met foto's :0)..) en kan het echte afmaken beginnen!

Nothing serious though!!!!
But it's just quiet, quiet on the photo making front, to tell new things about a project...
because that's where I am now ;)
After weeks of puzzling with my houses and lots of pictures to show...it went "quiet".
But it is all but quiet af course! I've been busy stitching and putting on button-doorknobs and I've doubled it...lots have been done...but not picture-worthy, I think ;)
Yesterday evening I layered the quilt so it is ready now for the real finishing! It is laying and waiting for me on my cleared up table (which I will tell about in a minute...with pictures :0)...)


Gezellig de geurkaarsjes erbij aan...ja, daar ligt ie hoor: de scheve huisjes :0)
Nu is het wel handig om erbij te vertellen dat mijn werktafel bij tijden wel een uitdragerij lijkt...schaam...overal ligt van alles ( waaronder vooral Kat haha).
Maar, nu ik de huisjes af heb en dus voor dit project klaar ben met allerlei kleine stukjes en veel spelden en naaien...was het tijd om op te ruimen!
HEERLIJK!!

Delicious smelling candles along side...yes, there it is: the crooked houses :0)
It might be best to tell you first, that my table has the unfortunate ability to look like quit the mess....shame on me...there will be clutter everywhere ( and especially a lot of Cat haha).
But, with the houses finished with all it's little pieces and pins and sewing...it was time to clean up!
LOVE IT!!

Zie, ik kan zelfs niet opruimen zonder Kat ;0) de lieverd houdt alles in de gaten, vooral "haar" plekjes...ze heeft er gelukkig "maar" drie op mijn tafel LOL!
Alles lekker weer schoon en aan de kant...ik weet nu al dat ik dingen kwijt heb gemaakt door op te ruimen haha, maar dat hoort erbij!

See, I cán't even tidy up without her ;0) Sweety keeps a watchfull eye open, especially for "her" spots...she "only" has three spots on my table LOL!
Everything nice and clean and put aside...I already know I have cleaned up to misplacing things haha, but that always happens!

Ik heb mijn lampjes weer beter neergezet, want je bemerkt nu echt de kortere dagen! Mijn sfeerverlichting staat er sinds gisteren ook weer :0) Een vaas met kerstlampjes, heel simpel, maar zo sfeervol!
De kasten weer opgeruimd, spullen weggegooid en weggegeven...heerlijk opgeruimd!
En dan kan ik zo intens genieten van mijn "nieuwe" werkplekje, zo gezellig en opgeruimd...een klein coconnetje van geluk :0)

I've rearranged my lamps for you really start to notice the shorter days now! My vase with christmaslights has found his place again, since yesterday :0)
Cleaned out the cupboards, threw stuff away and gave some away...happy days with tidying up!
And then I can SO enjoy my "new" work space, so cosy and neat...a little cocon of happiness :0)

Nog een klein detail waar ik zelf heel blij mee ben en dan denk: waarom dacht ik hier niet eerder aan???
Al mijn quilt-tijdschriften in een mand, makkelijk bij de hand en het staat leuk :0)

Another little detail with which I myself am very content and thought: WHY didn't I think of this earlier???
All my quilting magazines together in a basket, easy to reach and it also looks great :0)

Kunnen jullie daar ook zo van genieten? Heerlijk opruimen en opnieuw indelen?

De scheve huisjes liggen klaar! Ik ga quilten :0) Joepie!

Can you all enjoy that so much? Tidying up and rearranging?

The houses are waiting! I am off quilting :0) YeaH!

8 reacties:

Quilting Moesje zei

Wat gezellig om rond te neuzen bij jou :o)
zie een mand met quiltbladen ... inderdaad heerlijk om die door te bladeren ( de bladen ( het merk) die ik bij jou zie heb ik nog nooit gelezen of aangeschaft ... toch ook maar eens inbladeren in de (quilt)winkel.

Groetjes,
Simone

Marguerite zei

Oh wat lekker als de boel zo aan kant is. Ik heb een flexibele werkplek. Hhahaha.... Hoop ooit ook zo'n eigen plekkie te hebben.
Je scheve huisjes vind ik helemaal te gek. En wauw je gaat als een speer zeg!
Groetjes Marguerite

Rennie zei

Na zo'n opruimklus zal het zeker heerlijk quilten zijn. Lekker nu de dagen echt korter worden. Geniet er van.

foekie's fashion zei

Mooi geworden je scheve huisjes. Ik heb hem ook nog liggen. Maar opruimen na zo'n grote klus als die quilt geeft een heerlijk gevoel. Leuke werkplek heb jij.
Groetjes van JOke

Wilma zei

Zo netjes alles! en wat een goed idee van die tijdschriften, staat heel leuk. (misschien pik ik dat idee we van je)
Heerlijk alles weer ruim, veel plezier met quilten van je scheve huisjes.

Sis Voorn zei

Ik snap het erg goed... alleen struikel ik over een hond.... die is gelukkig zo groot dat hij niet op de tafel zit ! ;-)

Judith zei

Nou lekker hoor zo'n opgeruimde werkplek! Het ziet er gezellig uit, ik kan de kaarsjes bijna ruiken! Jammer dat je de huisjes plat hebt gefotografeerd. Nu kan ik het geheel niet zo goed zien en dat zou ik juist zo graag willen. Misschien in een volgend blogje? Fijn weekend,

Saskia Smit zei

leuk. ik heb genoten van het meekijken naar dit project en hij staat zeker ook op mijn to-do..ooit-lijst