zaterdag 21 september 2013 | By: Judith

Santa kan wonen

Santa has a house

Zo, dat is het hele eerste blok van de scheve huisjes BOM :0)
Santa kan erin wonen!

Well, that's the complete first block of the BOM :0)
Santa has a place to live!


Het was even puzzelen met de sterren...
Eerst de voorkant bekeken:

It was a bit of a puzzle with the stars...
First I looked at the front:

Ik zag het niet!
Hoe moesten deze stukjes in hemelsnaam die drie leuke sterren worden?
Patroon er maar bij, maar let wel: nu moest ik kijken in spiegelbeeld (en daar ben ik niet zo goed in LOL)

I didn't see it!
How on earth were these pieces going to become those three cute stars?
Took the pattern beside it, but mind you: it was now mirrored (and I ain't good at that LOL)



Tja, de oplossing is natuurlijk heel simpel: omdraaien die handel en lekker op de achterkant blijven werken :0)
Met veel twijfel over of dit nu echt een sterren-blok ging worden alle stukjes aan elkaar genaaid en ja hoor...het werden echt die drie sterren!

Hm, the solution is of course very simple: reverse the whole lot and keep working on the backside :0)
With a good lot of doubt whether these were ever going to be three stars I started sewing them together and well...they were three stars!

De laatste 'finishing touches' erop genaaid en klaar was Klara!

The last finishing touches and there I was done!

Welkom in je nieuwe thuis, Santa!

Welcome to your new home, Santa!

7 reacties:

Marguerite zei

Prachtig!!
Nu weet ik het zeker. Ooit wil ik deze quilt ook maken. Maar ik wil er nog veel meer maken.
Ohhhhh komt dit ooit nog goed.
Groetjes Marguerite

Grit zei

Looks fantastic. I sewed this for a long time and was so much fun.
Greetings Grit

Saskia Smit zei

Echt heel leuk. Hoe groot wordt deze quilt?

Judith zei

Ik word ook altijd helemaal tureluurs van spiegelbeeld en werk dan dus met de achterkant. Grappig dat jij hetzelfde doet. Santa heeft een prachtig huis, handschoenen misschien naar vinnen? Die bevriezen in de nacht!

quiltvitrine zei

Dit is echt mooi geworden, ik ben benieuwd naar de rest. Het wordt volgens mij een vrolijke kerstquilt.

natalia zei

So pretty! I adore stars....

Quilting Moesje zei

en nu dus ook hier ;o)

Leuk Santa huis ! en fijn dat je sterrenhemel toch gelukt is :o)))

Groetjes,
Simone